Jokaisessa artikkelissa olisi hyvä olla vähintään yksi kuva, mikäli kuva auttaa ymmärtämään asiaa. Pienen kuvan lisääminen tekstin oheen kuvatekstin kanssa on helppoa. Ensiksi haluttu isokokoinen ja tarkka kuva tietenkin rajataan oikean kokoiseksi oman tietokoneen kuvankäsittelyohjelmalla (esim. IrfanView-ohjelmalla, joka on saatavilla Windowsille) ja tallennetaan oikeaan muotoon (kaaviot .png tai .gif ja kuvat .jpg, ks. lisätietoa kuvaformaateista). Yleisesti ottaen kuvan resoluutio kannattaa pienentää luokkaan 1280 x 1024 pikseliä tai sen alle. Tätä isommat kuvat ovat yleensä tiedostokooltaan suurempia kuin Polkupyöräwikin sallima maksimi tiedostokoko (400 kt). Kuitenkaan kuvaa ei kannata myöskään pienentää liian pieneksi, koska tällöin yksityiskohdat häviävät.
Kuva viedään/tallennetaan Polkupyöräwikiin "Tallenna tiedosto"-työkalun avulla, joka löytyy sivun oikean reunan Työkalut-valikosta. Kuvan pitää olla tiedostokooltaan pienempi kuin 400 kilotavua. Kuvalle kannattaa antaa selkeä nimi ja kuvaus. Valitse myös kuvalle sopiva lisenssi (ks. lisätietoja sopivista lisensseistä sivulta Polkupyöräwiki:Tekijänoikeudet). Kuvaa voi tämän jälkeen käyttää artikkelissa lisäämällä kuva artikkeliin.